Geschafft. Die Version 2.0 von WordPress ist nicht nur installiert, sondern funktioniert nun sogar. 🙂
Das Problem mit den Umlauten (utf-8 auf iso-8859-1) und das mit den nicht angezeigten Beitragsinhalten (??) ist jetzt auch verschwunden.